多年來，巴萊莫尼奧修院對瑪加利大而言是一個痛苦的隔絕之所。但當內部的分裂癒合、修女們在祭台前團結朝拜之後，這項敬禮再也無法被圍困在那些隱修的石牆之內。瑪加利大深知，要完成基督的託付，聖心的聖像必須傳至普世教會。這項美麗新敬禮的消息開始傳到修院之外，公眾渴望擁有聖像的熱情日益高漲。瑪加利大很快意識到，紙張或羊皮紙上的簡單手繪素描已不足以滿足信友的需求。
「它應當，」她敦促支持者，「以印章或版模印製，使每個人都能隨其虔誠自由請購。」然而，尋求這幅標準聖像的過程充滿了令人沮喪的延宕。一位來自里昂的耶穌會神父最初承諾監督銅版的製作，但因他不斷奔波於各項使命，最終一事無成。瑪加利大歷經千辛萬苦才從他手中取回原始模型，隨後將其送往第戎的德·索梅斯姆姆處。在那裡，一位名叫雅娜瑪德蓮·若利修女的才華出眾的年輕修女，以純樸與優雅承擔了這項任務。
她繪製了一幅新的模型，完美地呈現了瑪加利大心中的天上理想。在當地多次不成功的初步嘗試之後，這份珍貴的設計終於被送往巴黎。在那裡，在首座修院的協助下，一位雕刻大師精心將燃燒的聖心刻入了期待已久的銅版。當沉重的印刷機壓下第一批紙張時，首批正式大量印製的聖心版畫就此誕生，準備穿越崎嶇的法國鄉野遠行。但僅有聖像還不夠；人們需要理解其背後的深刻神學。
若利修女懷著同樣熾熱的熱忱，編寫了一本小冊子，解釋聖像的意義並提供相應的禱文與禱詞。小冊子迅速印製，獲教區批准，隨聖像一同流通。不久，敬禮便騰飛而起。手抄的禱文已無法滿足激增的需求。在里昂等城市，學生們手工抄寫禱詞，直到熱心的平信徒與工人挺身而出，資助印製多版這些小冊子，首刷在極短的時間內便告售罄。
然而，最崇高的致敬仍待完成：神聖彌撒聖祭。若利修女勇敢地創作了一台敬禮聖心的彌撒。當向羅馬提出的初步申請得到回覆——普世教會認可的時機尚未成熟——瑪加利大悲痛不已。然而，在梵蒂岡建議先在地方建立敬禮的鼓勵下，修女們繼續前行。一六八九年二月四日，天主教會歷史上首台敬禮耶穌聖心的彌撒在第戎私下舉行。這個靜默的里程碑在復活節後 culminated 為一場盛大的公眾慶典。
公爵詠禮團在音樂伴奏下莊嚴遊行前往教堂，正式 inaugurating 公開敬禮。一個 perpetual 朝拜善會隨之成立，短短數日內名冊便填滿了六大卷。從一座隱蔽的法國修院出發，藉著印製的聖像與小冊子的推動，這項敬禮向外洶湧擴展，叩響梵蒂岡的大門，永遠改變了世界的靈修面貌。