多年來，巴來莫尼（Paray-le-Monial）修道院對瑪加利大而言曾是一處充斥著孤立與痛苦之地。然而，一旦內部的分歧得到撫平，修女們同心合意地在祭台前屈膝朝拜，這項敬禮便再也無法被限制於隱修院的高牆之內。瑪加利大深知，若要實現基督的託付，耶穌聖心的聖像就必須走向普世教會。 這項美麗敬禮的佳音開始傳出修院牆外，民間渴望獲得聖像的心願日益強烈。
瑪加利大很快意識到，僅憑紙張或羊皮紙上的手繪速寫，已遠遠無法滿足信眾的需求。她向支持者殷切疾呼：「必須有一幅透過印模或版畫鐫刻的聖像，好讓每個人都能隨自己的虔誠自由選購。」然而，尋求這幅標準聖像的過程卻充滿了令人挫折的延誤。一位來自里昂的耶穌會神父最初承諾負責監督銅板的製作，但由於他頻繁出外傳教，最終一事無成。
在歷經千辛萬苦才從他手中取回原始圖樣後，瑪加利大將其寄給了位於第戎的索梅斯姆姆（Mother de Saumaise）。 在那裡，一位名叫珍娜-瑪達肋納·若利（Sister Jeanne-Madeleine Joly）的年輕才女修女，以極大的純樸與恩寵接下了這項重任。她繪製出全新的圖樣，完美捕捉了瑪加利大心中的天國理想。
在經歷了當地數次試製失敗後，這份珍貴的設計圖終於被送往巴黎。在首座修院的協助下，一位雕刻大師將那顆燃燒的聖心精心雕琢於眾人引頸期盼的銅板之上。當重型印刷機壓向首批紙張時，第一批官方印製的耶穌聖心聖像終於誕生，準備好踏上遍及法國崎嶇鄉間的旅程。 然而，單憑聖像還不夠，信眾需要理解其背後深厚的神學意涵。
若利修女在同等熾熱的福傳熱誠驅使下，編撰了一本小巧的手冊，專門解釋聖像意涵並提供合適的祈禱文與禱文。手冊迅速獲得教區批准印製，並與聖像一同發放。很快地，這項敬禮蔚為風潮，手抄本的祈禱文早已供不應求。在里昂等城市，學生們夜以繼日地手抄禱文，直到熱心的平信徒與工人挺身而出，集資印製了多個版本的小冊子，並在極短的時間內搶購一空。
然而，至高無上的敬禮依然是彌撒聖祭。若利修女勇敢地創作了一台尊崇耶穌聖心的彌撒經文。當向羅馬呈交的第一份請願書收到的回覆是「全教會正式認可的時機尚未成熟」時，瑪加利大心中無比沉痛。然而，受到梵蒂岡「先在地方層面建立敬禮」的建議鼓舞，修女們依然堅定前行。1689年2月4日，天主教會歷史上第一台尊崇耶穌聖心的彌撒，於第戎默默舉行。
這座悄然立下的里程碑，在復活節過後演變成一場盛大的公開慶典。公爵教士會（Ducal Chapter）在樂曲伴奏下，莊嚴巡遊至教堂，正式為公開敬禮拉開序幕。新成立的「恆常朝拜善會」（Confraternity for Perpetual Adoration）在短短數天內，便錄滿了整整六大冊的信友名冊。
從一座隱蔽的法國修道院出發，在印製聖像與小冊子的推波助瀾下，這項敬禮以不可阻擋之勢向外湧流，叩響了梵蒂岡的大門，並永遠改變了世界的靈修氣象。